Replica - Widow's Mite

Réplicas modernas ...


Mite es la traducción de la Biblia King James de 1611 para el griego λεπτον, o Lepton. Se acuñaron bajo Coponio, el primer procurador romano de Judea del 6 al 9 d.C., y aún circulaban en vida de Jesús. Se mencionan con frecuencia en el Nuevo Testamento.

Antiguas monedas romanas con el ácaro de la viuda de la parábola bíblica de la viuda pobre y la donación desinteresada de sus dos últimos ácaros (Marcos 12:41-44). Aproximadamente [3/4 de pulgada] del tamaño de la moneda real.

El ácaro de la viuda se presenta en los Evangelios sinópticos (Marcos 12:41-44, Lucas 21:1-4), en los que Jesús está enseñando en el Templo de Jerusalén. El Evangelio de Marcos especifica que dos ácaros (lepta griega) valen juntos un quadrans (la moneda romana más pequeña).

Los ácaros de viuda, también conocidos como leptons o pruta, eran la denominación más pequeña conocida en la antigua moneda judía. Fueron monedas regulares desde los Macabeos hasta la época de Herodes, pero se hicieron mundialmente famosas con su mención en el Nuevo Testamento. La palabra Mite no era como se llamaban en Jerusalén en la época de Jesús, pero el nombre se incluyó más tarde en algunas de las primeras versiones inglesas de la Biblia. Cita: "Levantando los ojos, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro, y vio también a una viuda pobre que echaba dos blancas. Y dijo: De cierto os digo que esta viuda pobre ha echado más que todos; porque todos éstos de su abundancia han echado ofrendas para Dios, pero ella de su pobreza echó todo el sustento que tenía." -Lucas 21:1-4

Alejandro Janneo (Yehonatan), 103 - 76 a.C., Prutah o Leptón.
Ácaros de viuda - Prutah o Lepton de bronce, Hendin 469 - 472, ceca de Jerusalén, 95 - 76 a.C.